Om boken: 2021 / Jag vet inte hur det är nu, men det var värt att fråga ett av barnen tidigare, åtminstone från åttiotalet av förra seklet, vad de pratade om dröm, då kunde man höra det vanligaste svaret på den tiden. Nästan alla barn på jorden drömde om att flyga till stjärnorna. Upptäck nya planeter och utforska nya världar. Men ingen av dem tänkte någonsin på vad en sådan nyfikenhet är fylld av? Vilka faror följer med dem som kan bli så modiga att gå dit, in i yttre rymdens mörker, till och med bakom skyddet av någon avancerad teknik. Och dessutom... Vad som väntar deras barn där, lämnade ensamma med en främmande värld... Och kanske även utan till synes inhemska teknologier... (metriska och tidsskalor används på jorden för att underlätta för läsarna) Innehåller obscent språk.